Deck the halls with boughs of...

...asparagus? Strawberry plants? Sunflowers? Certainly no real holly to be found here in an increasingly blazing summer in Chile, although oddly enough many of the northern hemisphere's Christmas traditions persist despite their apparent incongruity with the meteorological season. Thus we find model snowmen adorning people's gardens, depictions of reindeer pulling sleighs and plenty of Father Christmases dressed up in shopping malls or climbing up buildings. Last Saturday in Jumbo, our local supermarket, many of the staff were dressed as Father Christmas or his elves as "White Christmas" crooned out overhead to get us in the mood, the air-conditioning turned up full blast while outside the temperatures approached 32°C.
In a way it doesn't seem quite so strange this year as we've been through it before; indeed we are managing to recreate a festive atmosphere reasonably successfully this time. Perhaps it helps that we are in our own home with all our own belongings including three boxes of Christmas decorations acquired over the years... As DD1 broke up for an almost three-month-long summer holiday last week, we immediately set to work on our eco-tree and have now an interesting cardboard sculpture on our terrace which has been painted green and decorated with our lighter Christmas ornaments. We have made and illustrated cards, wrapped presents for teachers, made paper snowflakes and of course attacked the Advent calendars with great enthusiasm. One week of the school holidays gone, ten more to go... Meanwhile DD2 has been valiantly soldiering on at her nursery, lured in part by the prospect of a visit from Father Christmas himself, puzzlingly here in Chile referred to as "el viejito pascuero"... However tomorrow is her last day, with Spanish-language carols in the evening an invitation we cannot refuse...
A performance of the Nutcracker last weekend helped to conjure up some Christmas magic with both girls mesmerised by the dancing, the story, the scenery and of course the music. Unfortunately there was no live orchestra but a decent recording which was however inexplicably interrupted every now and then for some very impromptu editing. Another Chilean moment...

Festive season begins

Just like last year the festive season is getting underway in earnest as the sun gets hotter, the days longer and clothing skimpier... Santiago is gloriously full of mauve-flowering trees which from a distance appear to have purple leaves and are very distinctive, colourful and gay. Nature's tinsel perhaps...
Last week we were treated to the end-of-year music recital for which DD1 was the sole recorder-player in a vast group which included boisterous boys strumming guitars and angelic girls singing in the choir. The organisation as usual was less than slick but proud parents clutching cameras didn't seem to mind as the music teacher apologised for the confusion and lack of chairs (which eventually materialised). DD1 seemed very nervous as she took her seat near the teacher, importantly adjusting her music stand to the lowest height and taking it all very seriously... We couldn't help but smile when the music teacher introduced the song "Whatever" as the jingle to a famous soft drink and without mentioning the original authors but certainly enjoyed the rendition, mispronunciations and all... Next week we have the Christmas songs concert to look forward to which includes such spiritual classics as "Santa Claus is coming to town" and "Rudolph the red-nosed reindeer" so not quite the traditional carol service then...
Meanwhile it's been a hugely important week for DD2 too as she celebrated her fourth birthday both at nursery and at home. It was the perfect opportunity for a garden party in December, with outdoor toys, games, races and ice-lollies as well as the usual birthday fodder. Having now had two birthdays in what can only be described as the heat in Chile, DD2 is now under the impression she was born in summer though I keep explaining that this was not in fact the case. Her birthday now over, we tried listening to some carols today but to no avail; they just sound wrong when one is dressed in short sleeves and the sun is shining in full force. Having failed to find a simple Advent calendar with doors leading to exciting images of Christmas paraphernalia, I relented and bought them a chocolate one each, only to have to keep them in the fridge which does rather defeat the purpose. Which brings me on to the next burning issue: what to do for a Christmas tree. Back in days of old we used to insist on real, potted trees which could then be replanted but here it is of course impossible to find a fir tree in summer. Most people and shopping malls opt for the unabashed fake tree but I am managing to resist this quite easily for now, promising the girls that we really can make our own eco-friendly tree ourselves with all the old toilet roll and kitchen roll cylinders we've been dutifully keeping for just such a project...